在熬过无数灯火通明奋笔疾书的夜晚，耗尽了无数脑细胞后，终于完成了一篇Essay，此刻感觉人生轻松了很多！但是什么！最后竟然没有得到高分？别急，如果你想让Essay最终得到高分，无论你是否找人代写，你还需要一个最后的步骤 — Proofreading论文校对！
Proofreading论文校对，就是我们在最终提交Essay前对文章进行错误检查，顺通文章的过程。
不改变文章内容原意的基础上，通过纠正语法错误，以及拼写错误，修正基本语句错误，使得文章语句流畅；通过调整句子的句型、语法、结构、替换专业词汇，使文章表达简单明了，逻辑清晰，专业度高；通过整理文章排版，检查文献引用格式等方式，使文章版式规范，引用合理。
在Proofreading阶段，我们常见的文章错误不再是结构，内容等，而是更多地检查语法错误，理顺表达，调整逻辑，改善语言以及纠正各种格式小错误，如字体、段落缩进、行间距、边距等问题。
对于中国的留学生来说，总是摆脱不掉Chinglish。带有中式英语的essay，一方面会形成阅读障碍，容易产生歧义，导致不必要的理解偏差。另一方面显得不够正规，不容易被评为高分。这就是越来越多的留学生选择essay代写的主要原因。当然，由于经验与水平的限制，在论文的格式，表述，用词等细节上可能会有所欠缺，稍有不慎就可能被认为是抄袭，得不偿失。因此，为了保证我们辛辛苦苦写作的论文不会因为表述，格式等与内容创作无关的问题影响阅读体验和成绩，Essay Proofreading 是必不可少的步骤。
那么，如何高效准确地进行Essay proofreading呢？
自我校对
我修改，避免遗漏。
1. 可以大声朗读，这样在朗读的过程中，可以发现很多问题，比如语句的表达，逻辑的通顺性，特别是句式错误会比较明显，对比只看不说，这样更能捕捉到你当时写作的想法，有助于文章的进一步完善。
2. 列出一个问题清单，然后逐一修改。这是一个有条理又可以避免遗漏的方法。具体做法：可以先列出常出现的错误，或者需要修改的几个方面，越具体越好。
3. 在校对的时候，最好将文章打印出来，而不是用电子版进行校对。因为打印版的文章可以让我们更方便地标记错误，更易于阅读和查看，有助于更好地进行文章的润色。
4. 将Essay中的每个标点符号圈出来。这会促使我们注意自己的标点符号的使用。特别是如果我们倾向于滥用或过度使用标点符号(例如逗号或分号)，这是一种非常有用的策略。
5. 使用计算机的搜索功能查找错误。利用word的find功能可以帮助我们更快地识别常见错误。例如，过度使用短语或反复使用相同的限定词，可以搜索这些词语或短语，并在语境中决定是删除还是替换。
6. 使用网络上的语法检查软件审查文章。
虽然一些软件可以帮助你发现常见的语法拼写错误，但这种方法的局限性较大，这些软件并不能帮助你更好地修改文章，也不能帮助你提高文章的逻辑性和表达，只是让你避免了一些最基本的错误。
专业机构
他人修改完善优化
如果要做好Essay 的Proofreading，那么其他人的意见是必不可少的。因为即使是英语水平非常高、学习能力非常强的同学在审视自己的文章的时候，也有可能会忽略掉文章中的“comma misuse”和“run-on sentences”等问题。这种熟悉的感觉会使我们产生一种强烈的自我满足感，自我满足蒙蔽了我们的双眼，因此自我修改往往会有遗漏。一篇发表在“Journal of Research and Reading”的学术文章中提到，人们在校对修改自己熟悉的文章时错误的发生率很高。无论我们如何尽量保持客观，我们还是会带着个人的见解和看法去阅读和评判文章，这使得自我校对很难做到完全无误。
很多国外学校提供免费的论文校对服务，详情可以去学校官网输入
Leave a Reply